德国双元制职业教育 Duale Ausbildung in Deutschland
此表仅为例子，详细的领域以德国联邦劳动局批准的紧缺行业为主：
1. Elektroniker/in 1. 电子
Handwerk 手工业
Automatisierungstechnik 工业控制和自动化
Maschinen und Antriebstechnik 机械与传动技术
Betriebstechnik 操作技术
2. Mechatroniker/in 2. 机电一体化
3. Mechatroniker/in - Kältetechnik 3. 机电一体化-低温技术
Handwerk 手工业
Industrie 工业
|
|
4. Kraftfahrzeugmechatroniker/in - Personen- und Nutzfahrzeugtechnik |
|
4. 汽车机电一体化-私家车与商用车 技术 |
5. Metallbauer/in 5. 金属构造
|
|
6. Anlagenmechaniker/in – Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik |
|
6. 设备机械-卫生设备技术、供暖技 术与空调技术 |
7. Klempner/in 7. 水管修理
8. Altenpfleger/in 8. 老年护理
9. Gesundheits- und Krankenpfleger/in 9. 健康与病人护理
10. Gesundheits- und
Kinderkrankenpfleger/in 10. 健康与小儿病护理
11. Hotelfachmann/-frau 11. 酒店管理
Die dreijährige/dreieinhalbjährige Ausbildung beinhaltet den Besuch einer deutschenBerufsschule sowie eine bezahltepraktische Ausbildung in einem Fachbetrieb der aufgeführtenBereiche.
三年制或三年半制的职业教育培训包括在德国职业学校的学习和在企业内（上面所提
及的领域学科）的带薪实习。
|
|
Wie? |
|
Wir führen für Sie ein phasenübergreifendes Programm durch, welches mit Sprachkursen in China beginnt, Sie durch eine duale Ausbildung mit anerkanntem deutschen Abschluss begleitet und Sie auf die Aufnahme einer Festanstellung in den Fachberufen in Deutschland vorbereitet. Sie müssen sich nur für eine Ausbildung für einen Ausbildungsberuf in den aufgeführten Bereichen bei uns bewerben und wir bringen Sie mit dem passenden Arbeitgeber in den Fachbereichen zusammen. |
|
|
|
怎么做？ 我们为您进行全面的规划，以在中国的语言学习课程开始伴您在 |
|
||
德国接受其结业证书被德国认可的双元制职业教育，并帮助您在
德国找相关职业的工作岗位。您只需要就上面列出的学科领域内
的职业培训提出申请，我们为你联系合适且相关的企业。
Lernziele: Aneignung von Wissen und Kompetenzen zur selbständigen undeigenverantwortlichen Ausübung der praktischen Tätigkeiten und Erlernen von fachspezifischenKonzepten, Modellen und Theorien.
学习目标： 获得知识与技能、学习专业的理论知识并能够自主独立工作。
Phase 4
|
|
Phase 2 Ausbildungs- vorbereitung in Deutschland |
|
Phase 3
Ausbildung inkl. Abschluss-prüfung und Zertifizierung 阶段3： 职业教育，包括结业 考试及颁发证书 |
|
Aufnahme einer Festanstellung in Deutschland 阶段4： 在德国获得 稳定工作岗位 （至少24个月） |
||||
|
|
Phase 1Sprachkurs B1-B2 in China |
|
阶段2： 职业教育前在德国的 |
|
（36或42个月） |
|
|||
|
|
阶段1： 在中国的语言课程 0-B1 （8个月） |
|
准备阶段 （1个月） |
|
|||||
|
Ausbildungsvergütung: |
|
Elektroniker/in 1. Ausbildungsjahr: € 500 bis € 730 2. Ausbildungsjahr: € 550 bis € 810 3. Ausbildungsjahr: € 600 bis € 880 4. Ausbildungsjahr: € 650 bis € 970 Automatisierungstechnik 1. Ausbildungsjahr: € 850 bis € 895 2. Ausbildungsjahr: € 900 bis € 980 3. Ausbildungsjahr: € 930 bis € 1.060 4. Ausbildungsjahr: € 970 bis € 1.130 Maschinen und Antriebstechnik |
1. Ausbildungsjahr: € 830 bis € 930
2. Ausbildungsjahr: € 900 bis € 980
3. Ausbildungsjahr: € 970 bis € 1.060
4. Ausbildungsjahr: € 1.010 bis € 1.120
Betriebstechnik
1. Ausbildungsjahr: € 700 bis € 930
2. Ausbildungsjahr: € 750 bis € 980
3. Ausbildungsjahr: € 800 bis € 1.060
4. Ausbildungsjahr: € 850 bis € 1.120
Mechatroniker/in
1. Ausbildungsjahr: € 500 bis € 1.010
2. Ausbildungsjahr: € 550 bis € 1.056
3. Ausbildungsjahr: € 600 bis € 1.149
4. Ausbildungsjahr: € 650 bis € 1.211
Mechatroniker/in – Kältetechnik
Industrie
1. Ausbildungsjahr: € 938 bis € 1.010
2. Ausbildungsjahr: € 987 bis € 1.056
3. Ausbildungsjahr: € 1.056 bis € 1.149
4. Ausbildungsjahr: € 1.049 bis € 1.211
Handwerk
1. Ausbildungsjahr: € 400 bis € 755
2. Ausbildungsjahr: € 450 bis € 835
3. Ausbildungsjahr: € 500 bis € 9054. Ausbildungsjahr: € 550 bis € 955
Kraftfahrzeugmechatroniker/in - Personen- und
Nutzfahrzeugtechnik
1. Ausbildungsjahr: € 520 bis € 730
2. Ausbildungsjahr: € 550 bis € 790
3. Ausbildungsjahr: € 620 bis € 8804. Ausbildungsjahr: € 670 bis € 930
Metallbauer/in
1. Ausbildungsjahr: € 300 bis € 710
2. Ausbildungsjahr: € 350 bis € 760
3. Ausbildungsjahr: € 420 bis € 8204. Ausbildungsjahr: € 470 bis € 880
Anlagenmechaniker/in – Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
1. Ausbildungsjahr: € 450 bis € 636
2. Ausbildungsjahr: € 500 bis € 680
3. Ausbildungsjahr: € 550 bis € 733
4. Ausbildungsjahr: € 600 bis € 777
Klempner/in
1. Ausbildungsjahr: € 600 bis € 650
2. Ausbildungsjahr: € 640 bis € 661
3. Ausbildungsjahr: € 710 bis € 7364. Ausbildungsjahr: € 750 bis € 773
Altenpfleger/in
1. Ausbildungsjahr: € 700 bis € 1.100
2. Ausbildungsjahr: € 800 bis € 1.100
3. Ausbildungsjahr: € 900 bis € 1.100
Gesundheits- und Krankenpfleger/in
1. Ausbildungsjahr: € 950 bis € 1.050
2. Ausbildungsjahr: € 1.070 bis € 1.100
3. Ausbildungsjahr: € 1.100 bis € 1.200
Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in
1. Ausbildungsjahr: € 950 bis € 1.041
2. Ausbildungsjahr: € 1.000 bis € 1.102
3. Ausbildungsjahr: € 1.100 bis € 1.203
Hotelfachmann/-frau
1. Ausbildungsjahr: € 459 bis € 770
2. Ausbildungsjahr: € 574 bis € 875
3. Ausbildungsjahr: € 689 bis € 1.000
* Hohe Preisspanne resultiert aus Unterscheidung zwischen Handwerk undIndustrie
(Stand 2018; Beträge verstehen sich vor Steuern, Ausbildungsvergütungenkönnen je nach Bundesland leicht variieren)
|
培训薪酬（培训期间每月收入）： |
电工 |
-手工业
第一个培训年：500 至 730 欧
第二个培训年：550 至 810 欧
第三个培训年：600 至 880 欧
第四个培训年：650 至 970 欧
-工业控制和自动化
第一个培训年：850 至 895 欧
第二个培训年：900 至 980 欧
第三个培训年：930 至 1060 欧
第四个培训年：970 至 1130 欧
-机械与传动技术
第一个培训年：830 至 930 欧
第二个培训年：900 至 980 欧
第三个培训年：970 至 1060 欧
第四个培训年：1010 至 1120 欧
-操作技术
第一个培训年：700 至 930 欧
第二个培训年：750 至 980 欧
第三个培训年：800 至 1060 欧
第四个培训年：850 至 1120 欧
机电一体化
第一个培训年：500 至 1010 欧
第二个培训年：550 至 1056 欧
第三个培训年：600 至 1149 欧
第四个培训年：650 至 1211 欧
机电一体化-低温技术
-工业
第一个培训年：938 至 1010 欧
第二个培训年：987 至 1056 欧
第三个培训年：1056 至 1149 欧
第四个培训年：1049 至 1211 欧
-手工业
第一个培训年：400 至 755 欧
第二个培训年：450 至 835 欧
第三个培训年：500 至 905 欧
第四个培训年：550 至 955 欧
汽车机电一体化-客车与商用车技术
第一个培训年：520 至 730 欧
第二个培训年：550 至 790 欧
第三个培训年：620 至 880 欧
第四个培训年：670 至 930 欧
金属构造
第一个培训年：300 至 710 欧
第二个培训年：350 至 760 欧
第三个培训年：420 至 820 欧
第四个培训年：470 至 880 欧
设备机械-卫生设备、供暖与空调技术
第一个培训年：450 至 636 欧
第二个培训年：500 至 680 欧
第三个培训年：550 至 733 欧
第四个培训年：600 至 777 欧
水管工
第一个培训年：600 至 650 欧
第二个培训年：640 至 661 欧
第三个培训年：710 至 736 欧
第四个培训年：750 至 773 欧
卫生护理专业
第一个培训年：700 至 1100 欧
第二个培训年：800 至 1100 欧
第三个培训年：900 至 1100 欧
健康与病人护理
第一个培训年：950 至 1050 欧
第二个培训年：1070 至 1100 欧
第三个培训年：1100 至 1200 欧
健康与小儿病护理
第一个培训年：950 至 1041 欧
第二个培训年：1000 至 1102 欧
第三个培训年：1100 至 1203 欧
酒店管理
第一个培训年：459 至 770 欧
第二个培训年：574 至 875 欧
第三个培训年：689 至 1000 欧
由于行业不同，金额有差距
（为税前金额，不同州的薪酬有轻微浮动，于此提及
的金额为 2018 年的情况，仅供参考）
|
nach der Ausbildung: |
|
Handwerk: € 1.600 bis € 2.000 |
Automatisierungstechnik: € 2.400 bis € 2.700
Maschinen und Antriebstechnik: € 1.600 bis € 1.800
Betriebstechnik: € 2.450 bis € 2.800
Mechatroniker/in: € 2.100 bis € 2.800
Mechatroniker/in – Kältetechnik: € 2.100 bis € 4.000
Kraftfahrzeugmechatroniker/in - Personen und Nutzfahrzeugtechnik: €1.600 bis € 2.300
Metallbauer/in: € 1.800 bis € 2.200
Anlagenmechaniker/in – Sanitär-, Heizungs- undKlimatechnik: € 1.600 bis € 2.500
Klempner/in: € 2.000 bis € 2.500
Altenpfleger/in: € 2.000 bis € 2.500
Gesundheits- und Krankenpfleger/in: € 2.000 bis € 2.600
Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in: € 2.000 bis € 2.600
Hotelfachmann/-frau: € 1.800 bis € 2.300
(Stand 2018; Beträge verstehen sich vor Steuern, Verdienstmöglichkeitenkönnen je nach Bundesland leicht variieren)
毕业后薪酬：|
|
|
电子 |
-手工业: 1600 至 2000 欧
-工业控制和自动化: 2400 至 2700 欧
-机械与传动技术: 1600 至 1800 欧
-操作技术: 2450 至 2800 欧
机电一体化: 2100 至 2800 欧
机电一体化-低温技术: 2100 至 4000 欧
汽车机电一体化-客车与商用车技术: 1600 至 2300 欧
金属构造: 1800 至 2200 欧
设备机械-卫生、供暖与空调技术: 1600 至 2500 欧
水管修理: 2000 至 2500 欧
老年护理: 2000 至 2500 欧
健康与病人护理: 2000 至 2600 欧
健康与小儿病护理: 2000 至 2600 欧
酒店管理: 1800 至 2300 欧
（为税前金额，不同州的薪酬有轻微浮动，于此提及
的金额为 2018 年的情况，仅供参考)
德国双元制教育申请条件：
高中/中专以上毕业生
国内语言培训开班日期：2月、7月、10月
最近马上要开班的是2019年2月26日德语面授班
德国双元制教育开学季：春季3月-4月、秋季8-9月
德国双元制教育专业选择：根据个人喜好，双向选择
德国双元制教育申请流程：
1.咨询、填表、报名（微信：1340679863）
2.开始德语培训（零基础至德语B1级别）
3.B1等级考试（歌德学院组织统一考试）
4.申请德国职业培训学校（申请德国双元制教育培训及实习协议）
5.办理德国培训签证
6.入境德国强化学习（1个月语言强化）
7.开始正式双元制教育（36-42个月）
8.毕业后正式就职
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 感动 | 同情 | 无聊 | 愤怒 | 搞笑 | 难过 | 高兴 | 路过 |
